15 июня 2020 г. успешно реализован проект НСРЭМ в области изучения русского языка и образования. Данный проект реализован НСРЭМ в сотрудничестве с двумя субъектами начального образования: начальная школа «Славко Родич», Краишник, и начальная школа «Стеван Алексич», Яша Томич.
Данный проект является первым и успешным шагом в работе Совета в направлении поддержки изучения русского языка, его популяризации и сохранению в среде, как представителей русского национального меньшинства, так и его популяризации в среде представителей других национальностей, проживающих на территории Сербии, не говорящих на русском языке.
«Язык — это история народа. Язык — это путь цивилизации и культуры.
Поэтому-то изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием
от нечего делать, но насущной необходимостью»
А.И.Куприн
Русский язык на сегодняшний день четвёртый по распространённости в мире. Он является родным для 288 миллионов человек на земле, в том числе и для русского национального меньшинства в Сербии. Русский язык является маркером русской идентичности среди прочих иных маркеров.
Индивидуальное или групповое осознание себя в качестве представителя русского национального меньшинства происходит в процессе национальной самоидентификации. Содержание идентичности включает в себя закрепившиеся особенности национальной культуры, языковые и религиозные традиции, нравственные императивы и прочее. Большое значение в ряду приведённых характеристик играет язык. Русский язык, помимо реализации сугубо прагматичной функции коммуникации внутри национального меньшинства, должен выполнить одну из главных задач, стоящих перед русским национальным меньшинством на современном историческом отрезке — консолидировать русское общество в Сербии.
Русский язык выступает не только фактором языковой консолидации и важнейшим средством формирования русской идентичности, но и фактором межэтнической интеграции. Расширение культурного пространства русского языка определяет формирование наднационального общенационального единства в Сербии.
Понимание культуры и истории русского народа, благодаря знанию русского языка, способствует ведению русскими гражданами Сербии эффективного межнационального и межкультурного диалога не только на территории Сербии, но и на международной арене. Увеличение числа носителей русского языка в среде русского национального меньшинства призвано способствовать постепенному изменению в положительную сторону их общественного сознания, в первую очередь среди молодого поколения русских, по отношению к России, к её истории и своему месту в русском национальном меньшинстве в Сербии.
В современной Сербии, в результате различных социально-политических трансформаций и наличия проблемы в виде особой подверженности ассимиляции русских, особую актуальность приобретает сохранение русского языка именно в среде молодых представителей русского национального меньшинства.
Приоритетный реципиент русского языка – это потомки русских эмигрантов в Сербии.
Изучение русского языка даёт потомкам русских эмигрантов возможность в большем объёме вернуть в русское национальное меньшинство родной язык, нивелировать возникшие проблемы ассимиляции. Сохранение русского языка и продвижение его изучения в русской общине позволят в полной мере сохранить и русские традиции, без чего невозможно консолидировать русскую диаспору.
Подчёркивая решающую роль русского языка в формировании русской идентичности, мы констатируем, что этот процесс не представляется возможным без существования серьёзной, последовательной и системной поддержки образования и изучения своего национального языка Национальным советом русского этнического меньшинства.
Мы считаем, что заинтересованность в изучении русского языка молодыми представителями русского национального меньшинства должна быть подкреплена со стороны НСРЭМ содействием и поддержкой в создании адекватных условий, в число которых входит и качественная материальная база, аудио и визуальный материал.
Таким образом, мы надеемся, что потенциал активной деятельности НСРЭМ в области поддержки изучения русского языка и образования расширит горизонт не только разно форматных краткосрочных проектов по продвижению и популяризации русского языка, но и долгосрочные программы в этой сфере. Поддержка русского языка преследует цель сохранить этнокультурную и языковую идентичность русских, проживающих в Сербии.
Наши дети и молодёжь — это будущее поколение русскоговорящих, и именно их нужно привлекать более активно к изучению русского языка. Чем, собственно и занимается НСРЭМ в настоящий момент.
Надеемся, что помощь НСРЭМ муниципалитету Сечань в данной сфере принесёт со временем хороший результат.
Выражаем благодарность за сотрудничество начальной школе «Славко Родич», Краишник и начальной школе «Стеван Алексич», Яша Томич.